Stuart Mária 400 éve titkosított levelei
Viasat History
Stuart Mária kódolt leveleinek feltöréséről 2023-ban a világ vezető lapjai is beszámoltak: több mint 400 éven át olvashatatlan dokumentumok, szám szerint 57 levél kezdett el beszélni. A kriptográfiai bravúr mellett mára az is kiderült, hogy az I. Erzsébet fogságában közel húsz éven át sínylő skót királynő a megtört fogolyszerep helyett az aktív diplomatalétet választotta.
Politikai hálózatot működtetett, közben kifinomult titkos postarendszert épített ki, és folyamatosan próbálta kijátszani Walsingham kémeit.
A Francia Nemzeti Könyvtárban őrzött, tévesen olasz iratok közé sorolt levélcsomagra 2021-ben bukkant rá Satoshi Tomokiyo japán amatőr kriptográfus. A megfejtést végül három ország kutatóinak együttműködése hozta el: Tomokiyo mellett az izraeli George Lasry és a német Norbert Biermann dolgozott több mint egy éven át az összetett titkosírás dekódolásán. Az alkalmazott kódok ugyanis csaknem 200 különböző jelből álltak, és a homofón titkosítás mellett külön szimbólumok jelölték a gyakori szavakat, személyneveket és földrajzi neveket, egyes karakterek jelentését pedig pontok, vesszők vagy más apró diakritikus jelek változtatták meg. Egyetlen szimbólumnak akár öt különböző jelentése is lehetett, ráadásul úgynevezett „nullszimbólumokat” is használtak az illetéktelen olvasók megtévesztésére.
Bár a kutatók számítógépes algoritmusokat is bevetettek, a munka jelentős része továbbra is kézi kriptográfiai elemzést takart. Az áttörést végül az hozta meg, amikor George Lasry felismerte, hogy a levelek korabeli francia nyelven íródtak, később pedig a szövegben felbukkanó „fiam”, „szabadságom” és Francis Walsingham neve alapján sikerült azonosítani a szerzőt: Stuart Máriát.
Mit árulnak el a levelek?
Hiába szigetelték el Máriát, a levelek egy rendkívül aktív politikust tükröznek: folyamatosan európai szövetségeseivel tárgyal, diplomáciai stratégiákat dolgoz ki, pénzügyi támogatást próbál szerezni, miközben keresi a lehetőségeket szabadulására is. Ahogy Jade Scott történész fogalmaz: „Mária ezekkel a levelekkel magát egy egész Európát átívelő hálózat középpontjába próbálja helyezni.”
A témában született egy dokumentumfilm is (nálunk a Viasat History vetíti Stuart Mária titkos levelei címmel augusztus 3-án 22:05-kor), amely bemutatja, hogy milyen kifinomult módszerekkel csempészték ki a királynő leveleit. Olykor udvarhölgyek ruhaujjába rejtették, máskor cipősarokba vagy könyvek kötésébe varrták, később pedig a francia nagykövetség diplomáciai postája jelentette a legbiztonságosabb csatornát. Mária ugyanakkor tisztában volt azzal, hogy I. Erzsébet legendás kémszervezete folyamatosan figyeli. Leveleiben többször is figyelmezteti szövetségeseit Francis Walsinghamra, akit „rafinált embernek és a megtévesztés mesterének” nevez. Az újonnan megfejtett dokumentumok elárulják azt is, hogy a királynő már 1583-ban attól tartott, hogy a francia nagykövetség berkein belül áruló dolgozik ellene.
A levelek emellett eddig ismeretlen részletességgel tárják fel Mária mindennapjait. Visszatérő témája az állandó pénzhiány, egészségi állapotának romlása és a mozgásszabadság elvesztése, de talán a legmegrázóbbak azok a sorok, amelyek fiához, VI. Jakab skót királyhoz fűződő kapcsolatáról szólnak. A királynő szabadulását egy közös uralkodási tervvel próbálta elérni, ám fia végül inkább Erzsébettel kezdett különalkuba. A levelekből kirajzolódik Mária fokozódó csalódottsága
