A kakas éve

2011. november 16. 20:44 |

A Cseh Centrum novemberi programjai.

MCH BAND

A szabadság és a demokrácia napja Csehországban és Szlovákiában

Időpont: 2011. november 17., 20.00

Helyszín: Gödör Klub, 1051 Budapest, Erzsébet tér

A bársonyos forradalom évfordulóján cseh és szlovák zenészek közös koncertjével emlékezünk az 1989-es novemberi eseményekre.Fellépők: Chiki Liki Tu-a (SK), Dirty Disco Rockers (SK), MCH Band (CZ), Dj Burek A cseh alternatív szcéna oszlopos tagja, Mikoláš Chadima (saxofon, gitár, ének) több év szünet után koncertezik újra Budapesten.

A zenekar tagjai: Ivan Bierhanzel basszusgitár, Jan Chaluš dobok, vokál, Petr Ferenc dj, Jan Jirucha trombón, Jiří Janďourek billentyűs hangszerek, vokál.

ÚJ GENERÁCIÓ zongorakoncert

Időpont: 2011. november 21. hétfő, 18.00

Helyszín: Cseh Centrum A Cseh Centrumban egyszerre három tehetséges fiatal zongorista mutatja be tudása legjavát. A különböző nemzetközi versenyeken is helytálló fiatalok közül Lucie Líkařová és Alena Kohoutová a české budějovicei, Jan Vojtek a budapesti konzervatórium hallgatója.

PEOPLE METR 2011

a visegrádi országok művészeinek kiállítása

Időpont: 2011. november 22. – 2012. január 10.

Megnyitó: 2011. november 22. kedd , 18.00

Helyszín: Szlovák Intézet, 1088 Budapest, Rákóczi út 15.

A Prága melletti Zbraslavban megfogant projekt szlovák, lengyel, magyar és cseh festők nagy művészi érzékkel kiválasztott munkáit mutatja be a négy visegrádi országban. A kiállítást Budapesten a budapesti Szlovák Intézet mutatja be.

DVA koncert

Időpont: 2011. november 22. kedd, 21.45

Helyszín: Roham Bár, 1088 Budapest, Vas u. 16.

A Markéta Kratochvílová és Mirek Kratochvíl alkotta DVA testvérduó elektro-akusztikus koncertje.A “nemlétező nemzetek” folklórját előadja Csehország hirös nevezetös elektroakusztikus freak-folk testvérpárja. Előtte a magyar Bioberber zenél.

TEREZA BOUČKOVÁ: A KAKAS ÉVE

könyvbemutató

Időpont: 2011. november 24., 19.00

Helyszín: Alexandra Pódium, 1055 Budapest, Nyugati tér 7.

Egy kegyetlenül őszinte vallomás arról, hogyan igyekszik egy házaspár felnevelni két örökbefogadott roma fiút. Boučková legújabb, önéletrajzi ihletésű regénye heves vitát váltott ki Csehországban. A könyv beszélő címe arra utal, hogy az írónő 1957-ben a kakas (csehül kohout) évében született, ezt a könyvét is a kakas évében, évéről írta 2005-ben, és benne van a műveiben visszatérő, apjához - Pavel Kohout híres cseh ellenzéki íróhoz – fűződő ellentmondásos viszonya is.

Tereza Boučková: A kakas éve (Rok kohouta), fordította: V. Detre Zsuzsa, kiadja a Cartaphilus kiadó, 2011.

ALOIS NEBEL

az Anilogue 2011 Nemzetközi Animációs Filmfesztivál keretében

Időpont: 2011. november 24., 19.00

Helyszín: Uránia Filmszínház, 1088 Budapest Rákóczi út 21

Alois Nebel, cseh film, 2011, rendezte: Tomáš Luňák

1989 nyárutóján vagyunk. Alois Nebel egy kis szudétavidéki vasútállomás forgalmistája. Magának való, az emberekénél jobban kedveli a menetrendek társaságát, és békére lel az állomás elhagyatottságában — de amikor leszáll a köd, a sötét múlt rémeit és árnyait látja. A II. világháborút követő kemény németellenes megtorlás színhelye volt a környék. Alois képtelen megszabadulni a rémálmoktól, és Wachek, az állására pályázó vasúti munkás közreműködésével végül ideggyógyintézetbe kerül. Itt megismeri a határátlépése után letartóztatott rejtélyes Némát, aki egy régi fényképet őrizget. Még elektrosokkal sem lehetett szóra bírni, és a rendőrség nem tudta kideríteni, miért érkezett a Szudéta-vidékre, vagy kit keresett. Egy nap a Néma megragadja az alkalmat, és az erdőbe menekül. Alois jobban lesz, és elhagyja az intézetet. De odakint minden megváltozott.

FIMFÁRUM: HÁROM AZ IGAZSÁG (3D)

az Anilogue 2011 Nemzetközi Animációs Filmfesztivál keretében

Időpont: 2011. november 26., 17.00, november 27., 14.00

Helyszín: Uránia Filmszínház, 1088 Budapest Rákóczi út 21

Fimfárum – Do třetice všeho dobrého 3D, cseh film, 2011, rendezte: Kristína Dufková, Vlasta Pospíšilová, David Súkup

A Fimfárum — három az igazság három, más-más művész rendezte meséből áll. Az első történetben egy híradós stáb utazik a Šumava-hegységbe, kideríteni az igazságot az állítólag ott élő óriásokról. A másodikban egy király sorsát követjük nyomon. Három fiát küldi el, hogy visszahozzák a király kalapját abból a fogadóból, amelyben még fiatalkorában hagyta. A harmadik történet főszereplője Louis, a kondás, akinek életét az Ész és a Szerencse erénye mozgatják önnön fontosságukat bizonygatva. A Fimfárum — három az igazság a Jan Werich meséit alapul vevő Fimfárum-trilógia záródarabja.


KULTÚRA ÚTI CÉL EURÓPAI UNIÓ ÉLETMÓD SPORT PARLAMENT INFORMATIKA SZABADIDŐ ANNO

A kakas éve 2011. november 16. 20:44 \| A Cseh Centrum novemberi programjai. MCH BAND A szabadság és a demokrácia napja Csehországban és Szlovákiában Időpont: 2011. november 17., 20.00 Helyszín: Gödör Klub, 1051 Budapest, Erzsébet tér A bársonyos forradalom évfordulóján cseh és szlovák zenészek közös koncertjével emlékezünk az 1989-es novemberi eseményekre.Fellépők: Chiki Liki Tu-a (SK), Dirty Disco Rockers (SK), MCH Band (CZ), Dj Burek A cseh alternatív szcéna oszlopos tagja, Mikoláš Chadima (saxofon, gitár, ének) több év szünet után koncertezik újra Budapesten. A zenekar tagjai: Ivan Bierhanzel basszusgitár, Jan Chaluš dobok, vokál, Petr Ferenc dj, Jan Jirucha trombón, Jiří Janďourek billentyűs hangszerek, vokál. ÚJ GENERÁCIÓ zongorakoncert Időpont: 2011. november 21. hétfő, 18.00 Helyszín: Cseh Centrum A Cseh Centrumban egyszerre három tehetséges fiatal zongorista mutatja be tudása legjavát. A különböző nemzetközi versenyeken is helytálló fiatalok közül Lucie Líkařová és Alena Kohoutová a české budějovicei, Jan Vojtek a budapesti konzervatórium hallgatója. PEOPLE METR 2011 a visegrádi országok művészeinek kiállítása Időpont: 2011. november 22. – 2012. január 10. Megnyitó: 2011. november 22. kedd , 18.00 Helyszín: Szlovák Intézet, 1088 Budapest, Rákóczi út 15. A Prága melletti Zbraslavban megfogant projekt szlovák, lengyel, magyar és cseh festők nagy művészi érzékkel kiválasztott munkáit mutatja be a négy visegrádi országban. A kiállítást Budapesten a budapesti Szlovák Intézet mutatja be. DVA koncert Időpont: 2011. november 22. kedd, 21.45 Helyszín: Roham Bár, 1088 Budapest, Vas u. 16. A Markéta Kratochvílová és Mirek Kratochvíl alkotta DVA testvérduó elektro-akusztikus koncertje.A “nemlétező nemzetek” folklórját előadja Csehország hirös nevezetös elektroakusztikus freak-folk testvérpárja. Előtte a magyar Bioberber zenél. TEREZA BOUČKOVÁ: A KAKAS ÉVE könyvbemutató Időpont: 2011. november 24., 19.00 Helyszín: Alexandra Pódium, 1055 Budapest, Nyugati tér 7. Egy kegyetlenül őszinte vallomás arról, hogyan igyekszik egy házaspár felnevelni két örökbefogadott roma fiút. Boučková legújabb, önéletrajzi ihletésű regénye heves vitát váltott ki Csehországban. A könyv beszélő címe arra utal, hogy az írónő 1957-ben a kakas (csehül kohout) évében született, ezt a könyvét is a kakas évében, évéről írta 2005-ben, és benne van a műveiben visszatérő, apjához - Pavel Kohout híres cseh ellenzéki íróhoz – fűződő ellentmondásos viszonya is. Tereza Boučková: A kakas éve (Rok kohouta), fordította: V. Detre Zsuzsa, kiadja a Cartaphilus kiadó, 2011. ALOIS NEBEL az Anilogue 2011 Nemzetközi Animációs Filmfesztivál keretében Időpont: 2011. november 24., 19.00 Helyszín: Uránia Filmszínház, 1088 Budapest Rákóczi út 21 Alois Nebel, cseh film, 2011, rendezte: Tomáš Luňák 1989 nyárutóján vagyunk. Alois Nebel egy kis szudétavidéki vasútállomás forgalmistája. Magának való, az emberekénél jobban kedveli a menetrendek társaságát, és békére lel az állomás elhagyatottságában — de amikor leszáll a köd, a sötét múlt rémeit és árnyait látja. A II. világháborút követő kemény németellenes megtorlás színhelye volt a környék. Alois képtelen megszabadulni a rémálmoktól, és Wachek, az állására pályázó vasúti munkás közreműködésével végül ideggyógyintézetbe kerül. Itt megismeri a határátlépése után letartóztatott rejtélyes Némát, aki egy régi fényképet őrizget. Még elektrosokkal sem lehetett szóra bírni, és a rendőrség nem tudta kideríteni, miért érkezett a Szudéta-vidékre, vagy kit keresett. Egy nap a Néma megragadja az alkalmat, és az erdőbe menekül. Alois jobban lesz, és elhagyja az intézetet. De odakint minden megváltozott. FIMFÁRUM: HÁROM AZ IGAZSÁG (3D) az Anilogue 2011 Nemzetközi Animációs Filmfesztivál keretében Időpont: 2011. november 26., 17.00, november 27., 14.00 Helyszín: Uránia Filmszínház, 1088 Budapest Rákóczi út 21 Fimfárum – Do třetice všeho dobrého 3D, cseh film, 2011, rendezte: Kristína Dufková, Vlasta Pospíšilová, David Súkup A Fimfárum — három az igazság három, más-más művész rendezte meséből áll. Az első történetben egy híradós stáb utazik a Šumava-hegységbe, kideríteni az igazságot az állítólag ott élő óriásokról. A másodikban egy király sorsát követjük nyomon. Három fiát küldi el, hogy visszahozzák a király kalapját abból a fogadóból, amelyben még fiatalkorában hagyta. A harmadik történet főszereplője Louis, a kondás, akinek életét az Ész és a Szerencse erénye mozgatják önnön fontosságukat bizonygatva. A Fimfárum — három az igazság a Jan Werich meséit alapul vevő Fimfárum-trilógia záródarabja.
Impresszum Médiaajánlat Kapcsolat Készítette a