Felhőatlasz

A Cartaphilus Könyvkiadó könyvújdonsága.

David Michell nagysikerű szerző, írásait világszerte ismerik és keresik. A Felhőatlasz cimű regényében a cselekmény több idősíkban játszódik. A hat, egymásra épülő történetet más-más nyelvi regiszteren oldotta meg. A mú fordításával ezért hat fordítót bíztak meg. A különböző történetek végül egy közös harmóniában olvadnak össze.

A regényben igen sok zenei és kulturtörténeti utalás található, mely a szerző komoly vonzódását fejezi ki a zene világával. 

 A történet  főhőse egy zaklatott életű ifjú zeneszerző, aki az ihlet pillanatában ráérez az örökkévalóságra. David Mitchell bravúros felépítésű, virtuóz nyelvezetű művében az összefonódó életek minden időbeli és térbeli határt átlépve hatnak egymásra. A lelkek korokon és kontinenseken át vándorolnak, akár az égbolton átvonuló felhők. 

A regény története egy izgalmas amerikai-német koprodukciós filmben elevenedik meg, melyet  nemrég mutattak be a hazai filmszínházak.

Csillag György