Csoda korban élünk
Fortélyos félelem igazgat
A Thália Színházban október 7-én mutatják be a "Csoda korban élünk. /Szigliget/" című darabot, Michael Frayn Balmoral című fergeteges bohózatának magyar változatát.
Hamvai Kornél fordításában a cselekmény a múlt század ötvenes éveiben játszódik 1953-ban, az írók szigligeti alkotóházában.
A színen nem csak a díszlet, a jelmezek jelzik ezt az időszakot, de a szereplők viselkedését is áthatja a gyanakvás, a mindent átható félelem érzete.
Bemutatkozik a sikerről ábrándozó ifjú író, aki karrierjét feljelentő levelekkel kívánja megalapozni, a szebb napokat látott, de kiégett idősebb alkotó, a képmutató írónő, és nagyhatalmú kritikus férje, valamint a primitív kiemelt káder, aki gondnoki minőségben fontoskodik a házban. Az ellátás akadozik, a szobák lepusztultak. Ilyen körülmények között kell felkészülniük egy baráti olasz újságíró látogatására, aki interjút szándékodik csinálni a haza büszkeségével, a híres költővel, akit Sztálin díjra terjesztenek fel.
A prominens személyiség azonban úgy megharagszik társaira, hogy majd belehal az esetbe. A rettegő jelenlévőknek sürgősen helyettesről kell gondoskodniuk.
A felvonultatott karakterek kíváló alkalmat kínálnak a bravúros színészi alakításokhoz.
A retróbohózatban közreműködnek: Nagy Viktor /kettős szerepben/, Szervét Tibor, Tamási Zoltán, Schell Judit, Mózes András, Pindroch Csaba, Vida Péter, Szabó Erika, Domokos lászló m.v.
Fordította: Hamvai Kornél
Rendető: Kelemen József
Díszlettervező:Bagossy Levente
Jelmeztervező: Velich Rita
Fotó:Csillag György