A fehér szalag
Bemutató a Katona József Színházban
„Minden terrorizmus forrása valamilyen idealizált eszme. Teljesen mindegy, milyen eszméről van szó, a hangsúly az abszolutizáláson van.”
Michael Haneke
Írta: Michael Haneke
Fordította: Szeredás András
Színpadra alkalmazta: Enyedi Éva
Apák ették meg az egrest és a fiak foga vásott bele.
(Ezékiel 18, Jeremiás 31)
A Haneke által német gyerekmeseként aposztrofált bűnügyi történet meghatározott korban, 1913 közepén játszódik egy északnémet főúri birtokon amikor még mások voltak a fenyítés eszközei. De a darabnak mondandója van a ma embere számára is.
Több szálon fut a cselekmény. A rejtélyes esetek mozaikjait a falu jószándékú tanítója próbálja összeilleszteni egyre fokozódó gyanúja alapján.
Haneke résnyire nyitja az ajtót. Sohasem mutatja meg az egész képet, csak részleteit, vagy ami még pokolibb, zárt ajtók mögül halljuk a kiszűrődő zajokat. Egyszerre misztikusan hátborzongató és kényelmetlenül ismerős.
Ránk van bízva, mennyit bírunk el a mások vagy épp saját bűneinkkel való szembesülésből.
A bűnért jár a büntetés. De mi történik, ha valaki szó szerint veszi a törvényt, Isten jobb kezének képzeli magát és büntet?
A Furcsa játék, A zongoratanárnő és a Szerelem című filmet is jegyző Michael Hanekének A fehér szalag című fekete-fehér alkotása 2009-ben a cannes-i filmfesztiválon elnyerte az Arany Pálmát és a FIPRESCI-díjat is, valamint Golden Globe-díjjal és három Európai Filmdíjjal is jutalmazták.
Az előadás megtekintése 16 éven aluliaknak nem ajánlott!
Szereplők
Lelkész, Szegényparaszt, Karli (Wagnerné sérült kisfia) | Bezerédi Zoltán |
Orvos, Guszti (a lelkész kisfia) | Friedenthal Zoltán m.v. |
Báró, Martin (a lelkész nagyfia) | Bányai Kelemen Barna |
Wagnerné (a falu bábája) | Fullajtár Andrea |
Báróné, Klara (a lelkész lánya) | Bata Éva m.v. |
Lelkészné, Anna (az orvos lánya), Erna (az intéző lánya) | Mészáros Blanka |
Tanító | Rajkai Zoltán |
Éva | Veszelovszki Janka e.h. |
Intéző, Sigi (a báró kisfia) | Takátsy Péter |
Rudi (az orvos kisfia), Georg (az intéző nagyfia) | Dankó István |
Max (a szegényparaszt fia), Házitanító, Lengyel vendégmunkás, Nyomozó | Vizi Dávid |
Fritz, gyerek | Darvasi Áron e.h. |
Szobalány, gyerek | Ábel Stella e.h. |
Lány | Kertész Janka |
Alkotók
Díszlet | Khell Zsolt |
Jelmez | Szakács Györgyi |
Dramaturg | Enyedi Éva |
Zene | Dargay Marcell |
Asszisztens | Tiwald György |
Rendező | Ascher Tamás |