Szabadidő magazin - Szentkereszt Régió
Szabadidő magazin

Szentkereszt Régió

2010. július 31. 19:17 | Dobi Ildikó

Dél-Lengyelország felfedezése

 

A 38 milliós lakosságú ország 16 megyéjének (vajdaságának) egyikét a turisták által kevésbé ismert, de sok különlegességet kínáló Szentkereszt (Świętokrzyskie) Régiót kerestük fel, ahonnan a lengyel kereszténység elindult a 9-10. században. A dimbes-dombos táj kerékpár- és lovastúrákra, sebes folyóin tutajozásra csábít sok más érdekesség mellett.

   Busko-Zdrój régi kisvárosának szenzációja az 1830 körül épült fürdő és szanatórium, az egészég és a szépség Mekkája. Napóleon egyik tábornoka vette észre a forrás gyógyhatását, és Henrik Marconi olasz építésszel terveztette meg a fürdőközpontot. Békebeli hangulat és szökőkutas sétány végén érünk a fürdőházba, ahol évente 50 ezer beteg gyógyul az ásványokkal teli kénes víz, a sós-kénes ivókúra, a sószoba és a 60 féle modern gyógykezelés következtében. Csak a rákos betegek kerüljék, minden más bajra biztos enyhülést hoz a 21 napos kúra. A fürdőház koncerttermében a világ neves művészei lépnek fel. A közeli szálláshelyeken már 140 zł-tól (1 zł = 70 Ft.) bérelhető egyágyas szoba, s az árban napi négyféle kezelés is benne van. Három kórház betegeit látja el a komplex fürdőház. Helyi specialitás a babból és a szilvából készült sós vagy édes étel (palacsinta).

   Pacanówban elbűvölő az idén májusban megnyílt Európai Meseközpont. Kornel Makuszynski meseíró 1933-ban alkotta meg a Koziolek Matolek (a hiú kecske) alakját. A 120 részes rajzfilmsorozatnak köszönhetően ma a legnépszerűbb lengyel mesefigura. Gyerek és felnőtt törpepapucsot húz, hogy élvezze a rajzfilmekből már ismert mesék és óriás virágok varázsát. A másfél órás „utazásra” képzett pedagógusok visznek el. Napi 6x4, max. 15 fős csoportot tudnak fogadni. Az egész mesebirodalom interaktív, tanító célzatú, játékosan vizsgázunk és kapjuk meg a jutalmunkat érte. A utazás a szülőket is megtanítja, hogyan játszanak a gyerekekkel. A kert még nincs kész a homokvárral, a sárkánybarlanggal és a hercegnők lakhelyével. Eddig 32 millió złotyt költött rá az állam.

   Itt találkozunk először a megye boszorkányaival és ősi szláv istenekkel teli legendáival, amelyeket Szent János éjjelén a falvakban zenével, szűz lányok tűztáncával elő is adnak.

   Kurozwęki hatalmas középkori, de ma copf stílusban pompázó várkastélyát visszakapta a Popiełówka-család, s a saját költségén renoválja, eközben egy kis melléképületben lakik. Látogatható a kastély és középkori pincéje, a mini állatkert és a bölényfarm. A parkban lévő két pavilon vendéglátóhellyé alakult. Lehet itt lovagolni, rendeznek lovagjátékokat és reneszánsz táncesteket. A tulajdonos szívesen beszélget a turistákkal. (A várlátogatás 5 zł, a farmmal együtt 18 zł., szálláshelyek 45 zł-tól kaphatók.)

   A Łisiec-hegy átkereszteléséből született Szentkereszt-hegyről kapta a nevét az egész vajdaság. Szent Imre magyar herceg az itteni erdőségben (majdnem ezer éve) vadászat közben eltévedt, s egy angyal mutatta meg neki az utat. Imre királyfi ezért az apjától kapott Jézus keresztjéből származó darabkáját a kolostornak ajándékozta. Ma zarándokhely az ún. Királyok Útja, hiszen sok lengyel király taposta végig. A középkori ereklyét megcsodálhatjuk az ügyeletes pap segítségével. Az udvaron 2007-ben magyar közreműködéssel állították fel Szent Imre szobrát. Először a bencés apátok szerzetesek meg a hegyen, majd 1818-tól máig a missziós oblat rend váltotta fel őket. Az orosz uralom idején a legszörnyűbb börtönt rendezték be az épületben. Az 1940-es években a németek itt öltek meg vagy nyolcezer orosz foglyot. Ma a kolostor múzeuma emlékeztet a régi időkre és a mai missziós utakra.

   Nova Słupia a legközelebbi falu a hegy lábánál, ahonnan a zarándokok indulnak. Itt született a legenda, miszerint a pogány időkben boszorkányok hordták fel a kősáncot a hegyre, ott tartották a boszorkányszombatokat, de a 9. században, egy kereszt felállításakor örökre eltűntek. A település a római Borostyán útvonalon fekszik, erről árulkodnak a régi pénzek.

   Krzemionki térségében ötezer éves kovakőbányát találtak a régészek. A kova a késő Jura-korszakban értékes csereanyag volt. Élethű diorámák és eredeti tárnák között járjuk be az 500 m hosszú őskori bányát, ahol a szűk járatokban embertelen körülmények között, csontszerszámokkal dolgoztak. Ma kényelmesre kiszélesített utakon haladunk. A bánya mellett rekonstruáltak egy őskori falut. Ćmielówban kis porcelán manufaktúrát látogattunk meg, annak üzletében kecses, modern dísztárgyakat vásárolhatunk (elég drágán).

   Bałtówban Lengyelország 12 Jura Parkja közül a legszebbet láthatjuk a 3 hektáros területen. 150 élethű, a tudományos normáknak megfelelő példány mutatja a triász, jura és kréta korszak 200 millió éves ősállatait a szépen parkosított tájban. A legnagyobb a Diplodocus 11 méteres magasságával és 26 méteres hosszával. A Lengyel Tudományos Akadémia kutatói kalauzolják a látogatót. Elmesélik, hogy a 17. században az angolok kezdték az őslénykutatást. A baltówi terület most óriási vidámpark vendéglőkkel, falatozókkal, játszóterekkel, 5 D-s mozival. A belépő felnőttnek 18 zł, gyereknek 14 zł. Iskolabuszokkal járjuk be a hozzá tartozó, élő állatos szafari parkot, végül kisvasútra szállunk a bájos környék megtekintésére. Aki nem félős, felülhet a fél hegyet átívelő, 400 m hosszú, meredek bobpályára. A Kamienna-folyó festői medrében pedig tutajozhatunk vagy raftingolhatunk.

  A Bartek-tölgy irodalmi források szerint akár ezer éves is lehet. A legrégebbi élő természeti emlék az országban. Ma megtámogatva, de állva éli az életét. Nagy becsben tartják. Mintegy 30 m magas és 3 m átmérőjű törzséből évente új hajtások fakadnak. A sokat látott fa ágaira akasztotta fel 1863-ban a cári hatalom a lengyel lázadókat. A lengyel állam ezer éves évfordulójára a magjából új tölgyet ültettek, a kis Barteket.

   A régió fővárosa az 1084-ben alapított Kielce a Silnice-folyó partján. Erről a Szent Adalbert templom tanúskodik. Épp a Szentkereszt Vásárra érkeztünk. A hosszú főutcát két tömött sorban kézművesek, mindenféle árusok, kolbászsütők és sörkertek lepték el. Az utca szép parkba torkollik, ahol a lengyel Nobel-díjas Henryk Sienkiewicz (1846-1916) újonnan felavatott szobra áll. (Leghíresebb regénye a Quo vadis, életművéért 1905-ban kapott Nobel-díjat.) Kielce jelentése: vaddisznószőr. 700 éven át ugyanis a krakkói érsekség tulajdona és vadászterülete volt. Értékes 17. századi műemlékekben és régi templomokban gazdag hely. 1991-ben az egyház visszakapta a javait, ám rögtön eladta, csak a papi szeminárium épülete működik benne, viszont megszűnt az orvosi rendelőintézet. Azóta az egyház és az állam között nincs béke. A 25 ezres zsidó lakosságot 1940-42 között kiirtották a németek. A maradékkal az 1946-os lengyel pogrom végzett. A város határában fantasztikus geológiai tanösvényt, azaz felhagyott kőbányát láthatunk barlangokkal, sziklákkal, tóval és egy újonnan épült, befedhető hatalmas amfiteátrummal. Gyalogos, kerékpáros túraútvonalak, síterepek, fürdők találhatók a környékén.

  Jaskinia Raj szintén turisztikai attrakció a karszthegységben. A raj paradicsomot jelent, hiszen ez Lengyelország legszebb, 180 m hosszú cseppkőbarlangja. Földtörténeti jelentőségét krakkói diákok fedezték fel. Ugyanitt ásványokat és ősállatok lenyomatait láthatjuk a kőzetekben. Élt benne a neandervölgyi típusú ősember is úgy 40-50 ezer évvel ezelőtt.

   A Szentkereszt Vajdaság tele van ipari műemlékekkel. Ilyen az 1594-ben emelt vaskohó Samsonówban. Impozáns épülete közelében még mindig találunk tükörfényes kődarabokat, amelyek a fém kiolvasztása után keletkeztek a kőzetből.

   Az utolsó napon útba ejtettük a délebbre fekvő Krakkót, a világ egyik legszebb városát, ahol a középkorban magyar diákok koptatták az egyetem köveit. A belváros és a Wawel az UNESCO világörökségi helyszíne. Megcsodáltuk a Mária-templom 13 m magas faoltárát és tornyából a tűzőr évszázadok óta felhangzó trombitajátékát Európa legnagyobb középkori főterén, a Ryneken, valamint egy mellékutcában a 12 apostol barokk szobrát. A Wawelre már nem jutott időnk, csupán az udvarában néztünk körül.  

   Nem feledkezhetünk meg a kiváló lengyel ételekről sem: céklaleves hússal töltött tésztával vagy a savanyú žurek levesről, a sok zöldséggel körített főételekről, sült halakról, a pierogi számtalan változatáról, a mesés túró- vagy áfonyatortákról és a gyümölcsös, habos fagylaltokról.

 

Fotósarok