Szabadidő magazin - Cseh Centrum programajánló
Szabadidő magazin

Cseh Centrum programajánló

2010. november 6. 17:48 |

Vitaest, koncertek, nyelvtanfolyam, film és folklór

Párhuzamok és különbségek a magyar és a cseh politikában

Bohumil Doležal és vendégei

Időpont: 2010. november 15., 19.00

Helyszín: Cseh Centrum

 

Beszélgetés a magyar és a cseh politika közelmúltjáról, jelenéről és egy kicsit a jövőről is. Prágai vendégünk, Bohumil Doležal, közíró és politológus, aki a renszerváltás óta kritikai szemmel kíséri nemcsak a csehországi, hanem a magyarországi politikai fejleményeket is; beszélgetőtársa, Kiss Gy. Csaba pedig Közép-Európa – ezen belül is a csehországi viszonyok – legjobb ismerői közé tartozik Magyarországon.

A magyar és a cseh(szlovák) rendszerváltás egy-egy jelentős szereplőjének, a két régi jó barátnak a eszélgetését Varga György műfordító segíti kérdéseivel.

 

A Cseh Nagykövetség és a Cseh Centrum kézés rendezvénye.

 

 

műfordítók fóruma

A kortárs cseh irodalom újdonságai

(cseh nyelvű előadás)

Időpont: 2010. november 23., 18.00

Helyszín: Cseh Centrum

 

Lubomír Machala az olmützi Palacký Egyetem Bölcsészkarának docense, aki irodalomtörténészként és kritikusként a háború utáni cseh és szlovák irodalommal foglalkozik, négy kötete jelent meg az utolsó évtizedek fő irányzatairól, több külföldi egyetemen tanít.

Előadásával a legújabb cseh irodalomban segít tájékozódni, bemutatva többek között a csehországi kiadók őszi szépirodalmi termését.

 

 

film

Jan Švankmajer: Túlélni az életet (elmélet és gyakorlat)

az Anilogue 2010 fesztivál keretében (magyarországi premier)

Fesztivál: 2010. november 24., 18.00

Helyszín: Uránia mozi, 1088 Budapest, Rákóczi út 21.

www.anilogue.com

 

Přežít svůj život (teorie a praxe) Surviving Life (Theory and Practice)

cseh / szlovák animációs komédia / horror / dráma, 2010, 105 perc, rendezte Jan Švankmajer

 

Az öregedő Evžen kettős életet él, az egyiket a valóságban, a másikat álmaiban. Pszichoanalitikushoz jár, aki megpróbálja megfejteni, mit is jelentenek az álmai. Idővel sikerül kitalálnia egy rituálét, amelynek köszönhetően bármikor álmaiba menekülhet. Egyre többet tud meg gyermekkoráról, az apjához és az anyjához fűződő viszonyáról. Amikor felesége a valóság és az álmok közötti választás elé állítja, végérvényesen az álmaiba menekül.

Szereplők: Václav Helšus, Klára Issová, Zuzana Kronerová, Emília Došeková

 

 

koncert

Lesní zvěř

jazzkoncert

Időpont: 2010. november 24., 19.00

Helyszín: Közép-Európai Egyetem (CEU), 1051 Budapest, Nádor u. 9.

www.lesnizver.cz

 

A Lesní zvěř nem egy tradicionális zenei formáció, zenéjük összekapcsolja az élő drum’n’bass-t a nu-jazzel és a pszichedeliával.

„A nu-jazz-t nem kizárólag  jazzként értelmezzük, lehetőségként használjuk a teljes szabadság eléréséhez, amely nem engedi a stílusok szerinti beskatulyázást, ellenben lehetővé teszi saját képzelőerőnk kihasználását. Számunkra és mindazok számára, akik időt szánnak ránk, ez tisztán szórakoztató zenei kaland.“

Bár az Erdei állatok (Lesní zvěř) félénkek, a nyomukba eredni azonban izgalmas élményt jelenthet.

 

 

 

 

 

December

 

 

Cseh nyelvtanfolyamok

Beiratkozás: december 1. – január 7. között

Helyszín: Cseh Centrum

 

A 2010/2011-es tanév második - téli - trimesztere 2011. január 10-től március 29-ig tart.

 

Időpontok:

hétfő               középhaladók              17:30 – 19:00

kedd                kezdők I.                     17:30 – 19:00

szerda             haladók                                   16:45 – 18:15

szerda             kezdők II.                    17:30 – 19:00

 

Tanárok:

Marcela Grygerková: kezdők I., II.

Leoš Dufek: haladók, középhaladók

Részletek a Cseh Centrum weboldalán és a facebook-on.

 

koncert

Skyline (CZ) Good Fellas (CZ)

koncertek

Időpont: 2010. december 3.

Helyszín: Gödör klub, 1051 Budapest, Erzsébet tér

www.godorklub.hu, www.skylineweb.cz, www.myspace.com/goodfellasofficial, www.myspace.com/thekolin

 

A Skyline a mai cseh zenei szcéna legvadabb és legismertebb elektronikus zenekara. Három egymást követő évben kapták meg a műfaj legjobbjának járó Akropolis Live Music Award-ot. Új lemezük Privat Madness, Pubic Danger címmel a közelmúltban jelent meg Csehországban, a zenekar a lemezbemutató turné keretében érkezik Budapestre.

Azt est során fellép még a Good Fellas (CZ) és a The Kolin (HU), a koncertek után Csehszlovák party.

 

 

folklór

Karácsonyi énekek Morvaországból

a Musica Folklorica és vendégei adventi üdvözlete

Időpont: 2010. december 3., 18.00

Helyszín: Belvárosi Szent Mihály Templom 1056 Budapest, Váci utca 47/b  

www.musicafolklorica.wz.cz

 

Az adventi időszak hangulatát Csehországban már hagyományosan a karácsonyi énekek alakítják. A Musica Folklorica előadásában a morva Horňácko vidékről száramzó énekek hangzanak el, amelyeket átitatja az elmúlt generációk hite és bölcsessége.

 

A Cseh Nagykövetség rendezvénye.

 

 

koncert

Pavel Kašpar adventi zongoraestje

Időpont: 2010. december 9., 19.00

Helyszín: Cseh Centrum

www.nachtigallartists.cz

 

 

Az ostravai születésű Pavel Kašpar a pozsonyi és a prágai Zeneakadémián kezdte, majd 1983-as emigrálása után Münchenben fejezte be tanulmányait.

 

Nemcsak Európában keresett zongorista, számos sikert könyvelhetett el Kínában, Mexikóban, Izraelben, az USA-ban és Kanadában is.

Nagy visszhangot váltott ki a 2002-2009 között készített, Bohuslav Martinů zongoraműveit bemutató sorozata. Tavaly fejezte be a prágai Rudolfinumban újabb szólólemezét, amelyen Haydn és Beethoven műveket ad elő.

 

A budapesti koncert programján Mozart, Beethoven, Chopin és Smetana művei szerepelnek.

 

 

évbúcsúztató

Bohemia-karácsony

Ünnepi hangulatú kötetlen szabadfoglalkozás

Időpont: 2010. december 15., 18.00

Helyszín: Bem söröző, 1027 Budapest, Bem rkp. 49.

www.bohemiabk.hu

 

Bohemia Baráti Kör - a cseh kultúra magyarországi barátainak egyesülete - 1993 nyarán alakult. Célja, hogy - miként a Károly-híd vagy a Lánchíd - összekössön két partot, s hogy a maga szerény eszközeivel átjárhatóvá tegye a távolságot két nép, két kultúra, Prága és Budapest között.

 

A csatlakozni kívánókat minden szerdán délután örömmel várják törzshelyükön, a Bem sörözőben.

 

Fotósarok